收藏本站设为首页邀请码 |繁體中文

读屏族音乐论坛

 找回密码
 立即注册
用心灵感知世界,用爱心成就未来,欢迎来到读屏族音乐论坛!这里是视障朋友温馨的港湾,也是明眼朋友娱乐的家园。“读屏族”人群是借助读屏工具操作电脑和手机上网的视障朋友(盲人),他们虽然有视力缺陷,但超越常人的听力,使他们对音乐有着自己的执着与珍爱。是音乐让我们相聚,音乐让我们快乐!忘我!陶醉!
查看: 1756|回复: 7
打印 上一主题 下一主题

[民乐] 读屏族音乐论坛-缘起性空上传分享-群星-《中国古乐》8cd[.flac.cue][115]

  [复制链接]
  • TA的每日心情
    无聊
    2021-8-22 11:37
  • 签到天数: 178 天

    [LV.7]常住居民III

    40

    主题

    778

    帖子

    122 小时

    在线时间

    中级会员

    Rank: 3Rank: 3

    威望
    134
    魅力
    30
    金钱
    54
    注册时间
    2015-3-6
    最后登录
    2023-7-7
    阅读权限
    30

    帅哥勋章

    跳转到指定楼层
    楼主
    发表于 2015-4-7 11:17:54 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

    马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

    x
    楼主 缘起性空说:
    读屏族音乐论坛-缘起性空上传分享-群星-《中国古乐》8cd[.flac.cue][115]
    盒装名称: 《中国古乐》系列8CDs
    唱片公司:中国唱片广州公司

    专辑介绍:
    中国古乐之史源, 是一个沉睡着的庞大宝藏。今人跨越时空, 梦回远古, 也只是触到其冰山之一角。由于历史固有的局限, 如音乐的传承方法单一, 音乐的载体转瞬
    即逝, 乐谱符号后人难以破译识别等众多原因, 造成了部分古乐长期失去, 此乃中国古典文化与爱乐者之千古憾事!
    为更好地承传与发扬中国古乐,让更多的音乐爱好者欣赏到灿烂辉煌的中国远古音乐文化,中国唱片广州公司投入大量的人力物力财力,从先秦·汉魏六朝、唐、宋
    、元、明、清的中国古乐里,撷取了现存的具有代表性的古乐精华,通过音乐的考古发掘,以及某些必要的再创造,隆重推出了此辑极具珍藏价值的《中国古乐》系列。它
    展现了我国从远古至清末长达数千年的音乐的发生、发展、和演变过程,是一部通过古韵余声,让您产生无限联想,仿如再现远古之人物风情、习俗礼仪、衣着饮食的有声
    历史。
    中国古乐,源远流长。从《吕氏春秋·古乐》记载“昔葛天氏之乐,三人操牛尾,投足以歌八阙”之史实,和考古工作者发现的大约七千年以前先民们用陶土做的吹
    奏乐器“埙”就可以证明,很早以前,我们的祖先就创造了音乐。
    而本系列收藏的《原始狩猎图》专集和《高山流水》专集,则是先秦·汉魏六朝时期的古乐精髓。为再现历史真实风貌与先秦钟乐的音乐风格,本专集部分曲目用的
    是已达数千年历史的出土乐器演奏。这其中既有代表“钟磬之乐”辉煌成就的曾候编钟演的楚声余韵,又有代表“上古乐风”的新石器时代乐器陶埙吹奏的古韵新曲。楚声
    ,即楚国民歌,是战国时代兴起的一种具有较高艺术水平的音乐,其中包括利用其曲调而填词的作品。其时,在诸子百家齐鸣的文化背景下,音乐活动相当繁荣,并产生了
    孔子、墨子、老子为代表的儒、墨、道三家音乐思想。汉代建立以后,音乐快速发展,汉武帝时建立“乐府”,广采民间音乐,经过加工提高,成为艺术性较高的相和歌与
    歌舞兼备的相和大曲的音乐。汉代流传至今的《广陵散》和《胡笳十八拍》均为著名古琴曲。南北朝时期,汉族中原的传统被带到江南,和江南民间音乐一起统称为清商乐
    。东晋桓伊创作了笛曲《梅花三弄》,后经唐人颜师古改编成琴曲流传至今。
    唐朝建立后,对外来音乐文化采取了“兼收并容”的政策,天下各地音乐汇集于朝中,宫廷燕乐兴盛。《霓裳羽衣》是盛乐中艺术之冠。歌舞并茂的蓍名大曲。其时
    ,各种音乐的曲调在流传当中,歌手用诗作歌词来唱,或迭唱或加衬词产生了新的歌曲形式——曲子,流传至今的《阳关三迭》就是用王维之诗迭唱,成为最具代表性的经
    典名作。在唐代音乐中,甘肃敦煌藏经洞发现的唐、五代时期的曲子乐谱,倍受世人瞩目,《霓裳羽衣》专集则是根据此敦煌古乐残卷作解译后重新演奏的音乐。目前对敦
    煌的乐谱的解译,已经产生有多种学术成果,我们这里录制的是根据已故上海音乐学院叶栋教授的译谱而演奏的曲目。另外,我们还收录了叶栋教授根据收录有唐代筝曲的
    日本筝谱集《仁智要录》解译的筝曲,这也是了解唐代音乐的宝贵音乐资料。
    宋朝,随着市民阶层的发展壮大,音乐多以市民生活为主要内容,隋、唐兴起的曲子在宋朝称为“词调”。词调音乐是宋代最具时代特色的音乐载体,其发展有两种
    形式:一是依旧曲调填词,一是自度曲(创作新曲调)。南宋词人兼音乐家姜蘷创作词调17首,是目前仅存的词调音乐。《杏花天影》专集收录了姜蘷的《白石道人歌曲》
    中的部分经典曲目,根据现有的音乐资料,这其中有的仍是以词调歌曲的面貌出现,有的则根据原来的曲调改编为器乐曲,为爱乐者提供了更丰富的音响效果,并在乐曲解
    题中引原词,以帮助了解其词文意境。词调之外宋代的琴曲,则是另一个有代表性的品种。就像宋代的山水画意境空灵,《潇湘水云》是宋代琴曲最具代表性的作品。
    元朝时杂剧得到了迅速发展。元杂剧的音乐是曲牌联缀结构的音乐,杂剧一般一本四折,每折音乐限用一个宫调。杂剧曲牌沿用了唐宋以来大曲、词调、诸宫调的曲
    牌和金、元时期北方的民间小曲,杂剧音乐节奏强烈,风格雄健,豪放,适合舞台表演,可以说元杂剧反映了当时最高的音乐成就,在元朝后期,城市里流行一种新的歌曲
    形式――散曲,散曲分小令和套曲,小令是一个单独的曲调,套曲是一个宫调的若干曲调组成。散曲节奏舒缓,旋律委婉,风格纤雅,适于在青楼酒肆中演唱。
    明清时期,城市经济的繁荣,促进了市民音乐的发展,其音乐内容是现实的、世俗的,形式生动质朴,民歌小曲在城市中广泛流行。说唱音乐有弹词、鼓词、道情、
    牌子曲等。明初时南戏普遍流行,嘉靖后,海盐、弋阳、余姚、昆山四大戏曲声腔兴起。昆山腔经魏良辅等人加工改造,唱腔委婉细腻,咬字吐音声韵清楚,伴奏音乐丰富
    ,角色齐全,表演讲究,一跃而为众剧之首。《洞庭秋思》专集收录的梁辰鱼的《浣沙记》,则为著名的昆腔唱段。而明清时期的器乐音乐发展得更为普遍和成熟,形成多
    种民族器乐的乐种,如十番鼓、十番锣鼓、陕西式鼓乐、江南丝竹、山西八大套等。故《平沙落雁》专集所录之清代音乐,选择以器乐形式为主。其演奏形式多种,风格迥
    异更多体现的是清代音乐中世俗的情趣。
    《中国古乐》系列除以历史线索编辑之外,亦以“中国古代人物”作为一个切入点编辑了《王昭君》专集。“中国古代人物”与历史上脍炙人口的动人故事相连,有
    其一定的历史人文背景,这些构成其音乐欣赏中的重要内容,故以“中国古代人物”为要点另起一个专集,能更方便爱乐者进行深入的了解与欣赏。
    而另外的《凤凰台上忆吹箫》专集, 则具有明显的强烈的情绪色彩:宫庭哀怨、离怀别苦、思忆故人.......此专集则是以古人在特定的背景下所产生的各
    种“情感”,作为要点进行曲目编辑的。从这张专集里,我们可以更深入的读懂古人深沉的情感。
    中国古乐,在世界上以历史悠久和灿烂辉煌的成果著称。《中国古乐》系列的出版,对音乐爱好者全面了解与欣赏中国古典音乐、对我国学校音乐教育均具有建设性
    与开拓性的意义。

    CD1
    中国古乐·原始狩猎图
    CHINESE ANCIENT MUSIC Picture of Primitive Hunting
    出版发行:中国唱片广州公司
    版权提供:CRC
    ISRC:CNF130343500
    产品编号:GCD-5289
    神秘的上古音乐,奏古乐遗响,听楚声余韵。
    01 楚商(曾侯乙编钟与乐队) 4'16"
    Chu Shang(Chime bells from Marquis Yi's tomb and orchestra)
    02 云 3'40"
    Clouds
    03 哀郢(埙与古琴) 2'50"
    For those fallen for their country(Xun and Qin)
    04 神人畅(编钟) 2'44"
    Cods and men rejoice(Chime bells)
    05 长门怨(陶埙与古琴) 5'42"
    A grieved life in Changmen spirit(Xun and Qin-zither)
    06 楚歌(埙与乐队) 5'29"
    Chu song(Xun and orchestra)
    07 山鬼(古乐队) 10'25"
    Mount spirit(orchestra)
    08 酒狂(古琴) 2'14"
    Wine frolic(Qin solo)
    09 广陵散(古琴) 13'32"
    Guangling tune(Qin solo)
    10 原始狩猎图(骨哨与乐队) 7'09"
    Picture of primitive hunting(Bone-Whistle and orchestra)


    CD2
    中国古乐·高山流水
    CHINESE ANCIENT MUSIC High Mountains and Flowing Water
    出版发行:中国唱片广州公司
    版权提供:CRC
    ISRC:CNF130343600
    产品编号:GCD-5290
    悠悠的上古乐风,神奇秘谱,伯牙鼓琴,磬瑟琴箫!
    01 流水(编磬) 2'16"
    Running waters(Bianqing)
    02 高山流水(古筝) 5'20"
    High mountains flowing water(Zheng)
    03 流水(古筝) 4'12"
    Running waters(Qin)
    04 祭(古乐队) 5'52"
    Offering sacrifices(orchestra)
    05 招魂(排箫) 3'40"
    Calling back the spirit of the dead(Pan-pipes)
    06 澹月映鱼(瑟) 2'26"
    The silent moon mirrored in the fish pond(Se)
    07 幽兰(古琴与编钟) 7'29"
    The elegant orchid in jieshi tune(Qin and Chime bells)
    08 梅花三弄(古琴) 8'04"
    Three variations on the plum(Qin song)
    09 龙船(琵琶独奏) 4'15"
    Dragon Boat(Pipa solo)
    10 古风操(古琴) 5'12"
    Gufengcao(Qin)
    11 孔雀东南飞(管子) 7'46"
    The peacocks fly to the southeast

    CD3
    中国古乐·霓裳羽衣
    CHINESE ANCIENT MUSIC Dance music of imperial palace
    出版发行:中国唱片广州公司
    版权提供:CRC
    ISRC:CNF130343900
    产品编号:GCD-5291
    盛唐诗韵,霓裳羽衣,敦煌古乐,世界瞩目。
    01 秋江夜泊(箫) 7'10"
    Mooring at night on the Qiu River(Xiao)
    02 玉树后庭花(歌曲) 1'55"
    Flowers and jade trees at back countyard(Song)
    03 离骚(古琴独奏) 10'16"
    Li Sao(Qin solo)
    04 霓裳中序第一(合奏) 2'28"
    Prelude of dance music of imperial palace(Ensemble)
    05 阳关三迭(古琴独奏) 5'29"
    Three variations at Yangguan pass(Qin solo)
    06 唐曲三首:一品弄、西江月、长沙女引(埙与乐队) 7'36"
    Three Tang melodies-Yipinnong/Xijiangyue/Changshanvyin(Xun and orchestra)
    07 渔舟唱晚(古筝独奏) 3'02"
    Fishermen's song at dusk(Zheng solo)
    08 春莺啭(合奏) 7'18"
    Birds singing in spring(Ensemble)
    09 大漠抒怀(筚篥与乐队) 7'52"
    Vast desert(Bili and orchestra)
    10 秦王破阵乐(编钟乐队与歌队) 2'40"
    Battle music for king Qin's army(Chime bells and chorus)


    CD4
    中国古乐·杏花天影
    CHINESE ANCIENT MUSIC Shadows of Apricot Blossoms
    出版发行:中国唱片广州公司
    版权提供:CRC
    ISRC:CNF130343300
    产品编号:GCD-5292
    宋画意境,婉约词风,低吟浅唱,弦绝声苦!
    01 杏花天影(词调歌曲) 3'05"
    Shadows of apricot blossoms(Song with title of ci tune)
    02 潇湘水云(古琴独奏) 7'56"
    Xiaoxiang's waters and clouds(Qin solo)
    03 惜红衣(合奏) 2'29"
    Love for the red dress(Ensemble)
    04 鬲溪梅令(合奏) 2'45"
    Plums by the Ge River(Ensemble)
    05 醉吟商小品(词调歌曲) 2'36"
    Short drinking music in shang Mode(Song with title of ci tune)
    06 暗香(合奏) 3'30"
    Delicate fragrance(Ensemble)
    07 扬州慢(词调歌曲) 3'22"
    Song of Yangzhou in andante(Song with title of ci tune)
    08 玉梅令(合奏) 2'14"
    Jade plum blossoms(Ensemble)
    09 疏影(合奏) 3'15"
    Scattered shadows(Ensemble)
    10 黄莺吟(古琴、箫、琵琶) 2'29"
    Oriole singing(Qin,Xiao and Pipa)
    11 角招(合奏) 3'36"
    Jiao shao(Ensemble)
    12 越九歌 帝舜楚调(词调歌曲) 2'45"
    Ritual songs for Yue:Chu tune on Emperor Shun(Song with title of ci tune)
    13 石湖仙(合奏) 2'46"
    The immortal of stone lake(Ensemble)
    14 泛沧浪(合奏) 5'48"
    Floating across waters(Ensemble)
    15 古怨(合奏) 2'53"
    Ancient lament(Ensemble)


    CD5
    中国古乐·洞庭秋思
    CHINESE ANCIENT MUSIC Autumn Meditation at Dongting Lake
    出版发行:中国唱片广州公司
    版权提供:CRC
    ISRC:CNF130344000
    产品编号:GCD-5293

    01 洞庭秋思(古琴、箫、二胡) 4'05"
    Autumn meditation at Dongting Lake
    02 忆故人(古琴与乐队) 7'38"
    Remembering an old friend(Qin and orchestra)
    03 阳春白雪(琵琶独奏) 3'27"
    The spring snow(Pipa solo)
    04 朝元歌(古琴、箫、琵琶) 4'08"
    Chao Yuan Song(Qin,Xiao and Pipa)
    05 乌夜啼(古琴独奏) 5'47"
    Crow croaking at night(Qin solo)
    06 海青拿天鹅(琵琶独奏) 9'11"
    Vulture catches swan(Pipa solo)
    07 傍妆台(箫与乐队) 4'26"
    Dressing table(Xiao and orchestra)
    08 潼关怀古 山坡羊(元散曲) 1'50"
    Recalling the past at Tongguan pass(Scattered tune of Yuan)
    09 纳西古乐 白沙细乐套曲 序曲:笃(乐队与声乐) 10'22"
    第一乐章:一封书 第二乐章:美丽的白云
    Ancient music of the Naxi Nationality-Suite of Baisha Xiyue(Ensemble of Chinese musical instruments)


    CD6
    中国古乐·平沙落雁
    CHINESE ANCIENT MUSIC Wild Goose On The Peaceful Beach
    出版发行:中国唱片广州公司
    版权提供:CRC
    ISRC:CNF130343800
    产品编号:GCD-5294
    明清音乐,动静相宜,琴音谐畅,世俗情趣
    01 秋风辞(双管独奏)5'35"
    Lyrics on autumn wind(Double-Pipe solo)
    02 平沙落雁(古琴独奏)7'26"
    Wild goose on the peaceful beach(Qin solo)
    03 青莲乐府(琵琶独奏)6'44"
    Qinglian's collected songs(Pipa solo)
    04 阳春(古琴独奏)6'53"
    Sunny spring(Qin solo)
    05 行街四合(丝竹乐合奏)5'11"
    Walking on the street(Silk and bamboo ensemble)
    06 荫华山(古曲)2'22"
    The Yinhua mountain
    07 夜深沉(京胡与乐队)4'08"
    Deep night(Jinghu and orchestra)
    08 良宵引(古琴独奏)2'08"
    Tune of happy evening(Qin solo)
    09 飞花点翠(琵琶独奏)6'28"
    Fallen petals scattered on green meadow(Pipa solo)
    10 沧海龙吟(合奏)7'01"
    Dragon chanting in the vast sea(Ensemble)


    CD7
    中国古乐·王昭君
    CHINESE ANCIENT MUSIC Wang Zhaojun
    出版发行:中国唱片广州公司
    版权提供:CRC
    ISRC:CNF130343700
    产品编号:GCD-5295
    中国古代人物,历史典故,乐韵回荡,千年流芳!
    01 王昭君(笙与乐队) 13'10"
    Wang Zhaojun(Sheng and orchestra)
    02 屈原问渡(曾侯乙编钟与乐队) 5'51"
    Qu Yuan asking way at the ferry crossing(Chine bells from Marquis Yi's tomb and orchestra)
    03 霸王卸甲(琵琶独奏) 7'56"
    Conqueror Xiang Yu's triumphant retum(Pipa solo)
    04 胡笳十八拍(琴歌) 4'48"
    Beats on the Hujia(Qin song)
    05 苏式牧羊(中胡) 4'26"
    Su Wu tending sheep(Erhu)
    06 窦娥冤(古琴、箫、琵琶) 4'34"
    The injustice done to Dou E(Qin,Xiao and Pipa)
    07 文姬归汉(古筝) 12'42"
    Lady Wenji returned to Han dynasty(Zheng)
    08 听松(二胡) 3'55"
    Listening to the soughing winds in the pines(Erhu)


    CD8
    中国古乐·凤凰台上忆吹箫
    CHINESE ANCIENT MUSIC Remembering Of The Xiao On The Phoenix Platform
    出版发行:中国唱片广州公司
    ISRC:CNF130343400
    条形码:9787885140144
    产品编号:GCD-5296
    缠绵旧梦,宫庭哀怨,离愁别苦,终日惜春忆故人。
    01 思春(琵琶独奏) 5:02
    Yearn for love(Pipa solo)
    02 湘妃怨(古琴独奏) 2:21
    Concubines Xiang sorrow(Qin solo)
    03 汉宫秋月(琵琶独奏) 5:37
    An autumn moon shines on the Han Palce(Pipa solo)
    04 翠楼吟(词调歌曲) 3:02
    Green pavilion chant(Song with title of ci tune)
    05 鸟惊喧(古曲) 7:59
    Noisy birds(Ancient tune)
    06 西厢词(汉乐筝曲) 3:01
    Song of the Westem Chamber(Zheng)
    07 灯楼(笛风古乐) 11:24
    Lighttower
    08 秋夜(古琴、箫、二胡三重奏) 5:26
    Autumn night(Qin,Xiao and Erhu)
    09 昭君怨(汉乐筝曲) 3:22
    The grievance of Zhaojun(A collection music)
    10 月儿高(古筝) 7:28
    The moon rises
    11 凤凰台上忆吹箫(琴歌) 2:27
    Remembering Of The Xiao On The Phoenix Platform(Qin song)
    游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

    评分

    参与人数 1威望 +1600 金钱 +1600 魅力 +1600 等级积分 +1600 收起 理由
    实不解虚 + 1600 + 1600 + 1600 + 1600 [读屏族]因你而精彩!

    查看全部评分

    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2015-4-22 11:19
  • 签到天数: 43 天

    [LV.5]常住居民I

    17

    主题

    816

    帖子

    85 小时

    在线时间

    初级会员

    Rank: 2

    威望
    1957
    魅力
    1923
    金钱
    492
    注册时间
    2015-2-13
    最后登录
    2021-9-18
    阅读权限
    20

    天枰座帅哥勋章龙

    沙发
    发表于 2015-4-7 12:30:35 | 只看该作者
    沙发 源惜说:
    看看,感谢
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2015-10-16 11:46
  • 签到天数: 207 天

    [LV.7]常住居民III

    0

    主题

    246

    帖子

    60 小时

    在线时间

    初级会员

    Rank: 2

    威望
    488
    魅力
    427
    金钱
    1226
    注册时间
    2015-1-14
    最后登录
    2019-2-14
    阅读权限
    20
    板凳
    发表于 2015-4-7 13:43:24 | 只看该作者
    板凳 小尾巴说:
    这个系列不错,很有收藏价值!
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    奋斗
    2023-10-23 15:44
  • 签到天数: 628 天

    [LV.9]以坛为家II

    2

    主题

    1537

    帖子

    458 小时

    在线时间

    高级会员

    Rank: 4

    威望
    2551
    魅力
    2673
    金钱
    877
    注册时间
    2014-12-28
    最后登录
    2024-6-4
    阅读权限
    50

    终身成就勋章热心会员勋章

    地板
    发表于 2015-4-7 20:17:11 | 只看该作者
    地板 花果山王说:
    感谢分享,
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    郁闷
    2017-7-22 08:21
  • 签到天数: 424 天

    [LV.9]以坛为家II

    3

    主题

    1634

    帖子

    520 小时

    在线时间

    中级会员

    Rank: 3Rank: 3

    威望
    1457
    魅力
    1390
    金钱
    16
    注册时间
    2015-1-4
    最后登录
    2020-5-6
    阅读权限
    30
    5#
    发表于 2015-4-8 17:41:27 | 只看该作者
    5楼 海珍珠说:
    感谢楼主分享这么好的资源。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2021-12-10 08:10
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    1

    主题

    243

    帖子

    55 小时

    在线时间

    初级会员

    Rank: 2

    威望
    644
    魅力
    644
    金钱
    543
    注册时间
    2019-7-10
    最后登录
    2024-5-27
    阅读权限
    20
    6#
    发表于 2022-3-19 10:08:44 | 只看该作者
    6楼 moresmart说:
    要好好的品一下古乐
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    擦汗
    7 小时前
  • 签到天数: 1409 天

    [LV.10]以坛为家III

    29

    主题

    4129

    帖子

    539 小时

    在线时间

    超级会员

    Rank: 5Rank: 5

    威望
    4355
    魅力
    3283
    金钱
    46
    注册时间
    2016-3-21
    最后登录
    2024-6-4
    阅读权限
    70
    7#
    发表于 2022-3-19 10:20:28 | 只看该作者
    7楼 stwky说:
    感谢楼主分享好资源
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2024-5-24 14:30
  • 签到天数: 49 天

    [LV.5]常住居民I

    1

    主题

    249

    帖子

    95 小时

    在线时间

    初级会员

    Rank: 2

    威望
    300
    魅力
    300
    金钱
    82
    注册时间
    2016-2-15
    最后登录
    2024-6-1
    阅读权限
    20
    8#
    发表于 2022-7-18 07:44:52 | 只看该作者
    8楼 leetianxia说:
    感谢提供资源分享!
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    关于我们|免责声明|获取邀请码|站点统计|手机版|小黑屋| 读屏族音乐论坛 ( 鄂ICP备2020021919号-1 )

    读屏族音乐论坛上的资源来源于互联网搜索,本站不提供下载和存储。
    如果页面信息侵犯了您的权益,请联系管理员邮箱: dupingzu@163.com 我们将在第一时间删除。

    GMT+8, 2024-6-4 21:46 , Processed in 0.111315 second(s), 30 queries .

    Powered by Discuz! X3.2 Licensed

    © 2001-2013 Comsenz Inc.